Over Ons

Over Ons

In de afgelopen jaren hebben we een ruime ervaring opgebouwd. Niet alleen ‘werkervaring’ als tolk/vertaler en als lerares in de Spaanse taal, maar we hebben daarnaast ook enorm veel ‘leefervaring’ opgedaan. Omdat we al 10 jaar onderdeel zijn van het leven op Tenerife hebben we veel kennis gekregen over zowel de Spaanse als lokale cultuur, de bijzondere plekjes van dit schitterende eiland en het wel en wee van Tenerife. 
Door hier te leven, geduld te hebben, door te zetten en een positieve houding aan te nemen hebben we ons tot bruggenbouwers ontwikkeld. En dat willen we graag delen en inzetten: wij verbinden culturen en personen!
Met het opzetten van Lucas Island Services hebben wij van onze kracht ons werk kunnen maken. Door het inzetten en delen van onze ruime expertise op het gebied van wonen, werken en leven op Tenerife voorkomen wij dat u vastloopt op deze prachtige plek.

erna

Met 30 jaar ervaring als Personal Assistant en medewerker van Marketing Afdelingen en 10 jaar ervaring als medisch tolk/vertaler ben ik daadkrachtig, stressbestendig en gespecialiseerd in 6 talen.

Inge

40 jaar ervaring in Hotel Management en Toerisme hebben mij tot een organisatietalent gemaakt met uitgebreide talenkennis. Dienstverlening staat bij mij hoog in het vaandel en ik heb een groot empatisch denkvermogen.

Wij zijn twee zussen die ruim 10 jaar geleden hebben besloten om van Tenerife ons nieuwe thuis te maken. En voor ons als ‘echte Nederlanders’ was dat in het begin wennen ondanks dat wij vóór onze vestiging op Tenerife allebei al veel werkervaring in verschillende landen zoals België, Duitsland en Zwitserland hadden opgedaan.

In de jaren dat we hier wonen en werken hebben we aan den lijve ondervonden hoe alles anders is dan in de Noord Europese landen. Het spreken van de taal is belangrijk om je doelen te bereiken, dat geldt zowel in de zakelijke als persoonlijke omgeving.
Maar met een goede beheersing van de taal alleen kom je er niet, zeker niet wanneer je je hier gaat vestigen en dus ook met officiële instanties en wetgeving te maken krijgt. Daarbij komt ook nog het cultuurverschil, dat nog een stapje verder gaat en nog misschien iets lastiger is te doorgronden.

Hoe kunnen we u helpen?

Wilt u weten wat Lucas Island Services voor u kan betekenen? Laat de taal en de cultuur niet langer een barrière zijn en neem contact met ons op!